四川文理学院成教网很多参加期末考试的考生可能会有这样的困惑。为什么别人来找我英语都做不好？成人高考考英语难吗？怎么学习？
作为公共英语学习者，由于客观条件的限制，许多人在学习英语的过程中很少或没有系统的翻译培训，也缺乏翻译要求和翻译过程的基本知识。所以他们觉得考前复习考试很难，不知道怎么翻译。
任何事物都有自己的规律，翻译也不例外。作为考生，在备考过程中，首先要掌握一些英汉翻译中常用的翻译技巧，注意英汉两种语言的差异，特别要注意考试中经常考哪些技巧，总结翻译规律。
为了增加试题的难度，老师经常选择语法结构复杂的部分。这就要求我们在复习备考时仔细分析句子的语言结构，分析理解句子结构后再进行翻译。复习的时候一定要看语法复杂的句子。
英汉翻译是英汉之间的转换，翻译要求中文准确完整，符合我们平时的说话习惯。所以考生在复习的时候也要注意培养自己的语文表达能力。另外，考生用中文表达时，还有不准确的文字、，违反了自然科学常识。
语言的使用总是发生在特定的语言环境中。为了避免重复，我们通常使用一些代词来代替前面提到的人或事。考试时，考生应仔细阅读全文，找出划线的英语代词所指的人或事，并尽可能翻译清楚。此外，代词应该翻译成它们所代表的名词或短语。
